tañer

tañer
v.
1 to play.
2 to toll, to clang, to chime, to ding.
* * *
TAÑER
CONJUGACIÓN
(the i ending is absorbed by ñ in certain persons of certain tenses)
Past Indicative
tañí, tañiste, tañó, tañimos, tañisteis, tañeron.
Imperfect Subjunctive
tañera, tañeras, tañera, tañéramos, tañerais, tañeran;
tañese, tañeses, tañese, tañésemos, tañeseis, tañesen.
Future Subjunctive
tañere, tañeres, tañere, tañéremos, tañereis, tañeren.
* * *
verb
to toll
* * *
VT [+ instrumento de cuerda] to play; [+ campana] to ring
* * *
1.
verbo transitivo (liter) <arpa> to strum
2.
tañer vi campana to peal, ring out
* * *
= chime.
Ex. The delay seems even longer with the second doorbell that I have set to chime once, as opposed to the front doorbell which chimes twice.
* * *
1.
verbo transitivo (liter) <arpa> to strum
2.
tañer vi campana to peal, ring out
* * *
= chime.

Ex: The delay seems even longer with the second doorbell that I have set to chime once, as opposed to the front doorbell which chimes twice.

* * *
tañer [E7 ]
vt
(liter); ‹arpa› to strum
■ tañer
vi
«campana» to peal, ring out
* * *

tañer (conjugate tañer) verbo transitivo (liter) ‹arpato strum
verbo intransitivo [campana] to peal, ring out
tañer vtr (una guitarra, un laúd, etc) to strum
(las campanas) to toll, peal
* * *
tañer vt
1. [instrumento de cuerda] to strum
2. [campana] to ring
* * *
tañer
v/t MÚS: instrumento play; campanas ring
* * *
tañer {79} vt
1) : to ring (a bell)
2) : to play (a musical instrument)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Taner — ist ein türkischer männlicher Vorname und Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Familienname …   Deutsch Wikipedia

  • Taner — is a Turkish male first name and also a family name. Meaning Taner is composed of the two nouns tan (dawn) and er (man, soldier, brave/dauntless person) and can be translated as man of the dawn . People Taner as a given name *Taner Akçam (1953−) …   Wikipedia

  • tañer — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: tañer tañendo tañido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. taño tañes tañe tañemos tañéis tañen …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • tañer — verbo transitivo 1. Tocar (una persona) [un instrumento musical de percusión o de cuerda]: Tañe el arpa como los ángeles. 2. Tocar (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tañer — (Del lat. tangĕre). 1. tr. Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda, en especial una campana. 2. ant. Ejercer el sentido del tacto. 3. ant. Tratar superficialmente sobre alguna materia. 4. intr. tamborilear (ǁ con los dedos). 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • taner — Taner, act. acut. Tantost et proprement est outrer les cuyrs de tan, qu on appelle proprement coudrer. Tantost teindre quelque chose en couleur tanée, c est ressemblant à celle du tan. Et tantost par translation, fascher, ennuyer et molester… …   Thresor de la langue françoyse

  • tañer — (Del lat. tangere.) ► verbo transitivo 1 MÚSICA Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda. ► verbo 2 Sonar las campanas: ■ las campanas de alguna iglesia tañen a lo lejos. SINÓNIMO tocar 3 Dar golpes ligeros y seguidos con los dedos… …   Enciclopedia Universal

  • TAÑER — (Del lat. tangere.) ► verbo transitivo 1 MÚSICA Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda. ► verbo 2 Sonar las campanas: ■ las campanas de alguna iglesia tañen a lo lejos. SINÓNIMO tocar 3 Dar golpes ligeros y seguidos con los dedos… …   Enciclopedia Universal

  • tañer — {{#}}{{LM SynT38042}}{{〓}} {{CLAVE T37093}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tañer{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un instrumento){{♀}} tocar • rasgar • rasguear • pulsar • herir (poét.) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tañer — y tr (Se conjuga como comer. Cuando en la terminación o desinencia aparece una i seguida de vocal, la i es absorbida por la ñ debido a que ambas son palatales) Hacer sonar una campana con un badajo o ciertos instrumentos de cuerda pulsándolos con …   Español en México

  • Taner Sagir — Taner Sağır Persönliche Informationen Name: Taner Sağır Nationalität:  Turkei …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”